倉頡輸入法分為四大類、共有廿四個中文字母及八十多個輔助字型。前幾次講解了操練倉頡輸入法的頭三招。第三招是學習步驟:把每組字母及其輔助字型操熟,跟著學特殊字型(即例外字),最後才講編碼(即所謂口訣)。
大家都了解到第一組字母「哲理類」之首個字母『日』A的三個輔助字型之組合「日」、「曰」和「日」。跟著到第二個字母『月』B。
『月』有五個輔助字型「目」、「同」、「冗」、「采」和「炙」。讀者首先取出上次開啟存錄『日』字組的一個叫FIRST.DOC的普通文字檔繼續練習。
「目」的例子有「目」(月B山U)、「且」(月B一M)、「貝」(月B山U金C)、「頁」(一M月B山U金C)、「見」(月B山U竹H山U)
「同」的例子有「同」(月B一M口R)、「用」(月B手Q)、「丹」(月B卜Y)、「巾」(中L月B)
「冗」的例子有「冗」(月B竹H弓N)、「罕」(月B金C一M十J)、「軍」(月B十J田W十J)、「骨」(月B月B月B)
「采」的例子有「采」(月B木D)、「採」(手Q月B木D)、「受」(月B月B水E)、「亂」(月B月B山U)
「炙」的例子有「炙」(月B火F)、「然」(月B大K火F)、「祭」(月B人O一M一M火F)。
註:這對初學中文電腦者也是一個難題,既然是初學,又怎麼懂得開檔?所以無論怎樣也需找人實地指點一下的!
鄧文榮博士電腦概念星島海外版
2010年8月27日 星期五
105楓葉國讀者來鴻
前『解答讀者疑難』回覆過美國和荷蘭來信,今天輪到加拿大多倫多的CP梁君。他用盡了整個航空郵柬,寫完五個大問題後自謙的說:『識少少』。
問題【一】不知香港可否買到電腦軟件訓練錄影帶?在加拿大能買到英文的,但礙於英語理解能力,希望能找到些用廣東話的。【答】:梁兄,學習電腦軟件一理通、百理明;主要在於掌握電腦理論。你在加拿大,學習正統電腦理論的機會比香港大。若說英語不佳,我建議你先學好英語;因為好的電腦理論書都用英文寫的。而且,英語不好在加拿大是出人頭地的絆腳石!對嗎?
問題【二】香港有否最新的CorelDraw中文5.0版?【答】:有!CD版要向代理商查證一下;半官方機構「香港生產力促進局」的《香港電腦指南》就是一個很好的查詢資源。查CorelDraw乃用於美術設計的軟件,其5.0中文版提供中文化環境,所有功能跟英文版完全一樣。 CorelDraw 5.0包含多個應用程式:Draw為主程式,用作繪圖及文字處理;Ventura製作文件及排版;PhotoPaint 專責圖象和相片處理;Chart 用於建立圖表;Movie 製作動畫;將點陣文件轉換成向量圖形用TraceMosis 把檔案變成簡化圖象;把上述各類檔案連結組成簡報文件,變成螢幕上的影像用Show;Query為資料查詢功能;Ares Font Minder 管理字型;自動加上籤條用TagWrite…
問題【一】不知香港可否買到電腦軟件訓練錄影帶?在加拿大能買到英文的,但礙於英語理解能力,希望能找到些用廣東話的。【答】:梁兄,學習電腦軟件一理通、百理明;主要在於掌握電腦理論。你在加拿大,學習正統電腦理論的機會比香港大。若說英語不佳,我建議你先學好英語;因為好的電腦理論書都用英文寫的。而且,英語不好在加拿大是出人頭地的絆腳石!對嗎?
問題【二】香港有否最新的CorelDraw中文5.0版?【答】:有!CD版要向代理商查證一下;半官方機構「香港生產力促進局」的《香港電腦指南》就是一個很好的查詢資源。查CorelDraw乃用於美術設計的軟件,其5.0中文版提供中文化環境,所有功能跟英文版完全一樣。 CorelDraw 5.0包含多個應用程式:Draw為主程式,用作繪圖及文字處理;Ventura製作文件及排版;PhotoPaint 專責圖象和相片處理;Chart 用於建立圖表;Movie 製作動畫;將點陣文件轉換成向量圖形用TraceMosis 把檔案變成簡化圖象;把上述各類檔案連結組成簡報文件,變成螢幕上的影像用Show;Query為資料查詢功能;Ares Font Minder 管理字型;自動加上籤條用TagWrite…
104唯物一表查遍天下字
中文電腦發展史,繼日本、大陸和台灣之後,我們討論到香港部份。已介紹了其中一些香港的中文電腦先鋒,如運科國際、伊利安達和樂秀章教授的CIT-238中文智能終端。接著下來要介紹的,是星光傳呼的唯物輸入法和安子介的中文寫字機。
星光(中文電腦)有限公司的老板黃金富是國內來香港的工程師。他發明之翰林中英文打字機在八十年代中獲香港政府頒發優越創作獎。其採用的『唯物輸入法』後來又應用到他的IBM PC級唯物中文電腦上去。可是,我們前些時說過:香港在九十年代以前,任何推動中文電腦事業的都注定失敗!從唯物中文電腦在星光傳呼的窗櫥退入牆角,以至不知所縱可見一斑!
黃金富並不氣餒,它的『唯物輸入法』在中國大陸有一定的市場。九十年代初,他還在國內舉辦中文輸入法大賽,和贊助國內的中文電腦發展。近年,他大力推動統一全世界漢字信息交換碼GB-10648、努力開發中小型電腦的中文電腦系統:中文UNIX,和融匯他的『唯物輸入法』到中文字典上去,口號是『一表查遍天下字』呢!
八十年代中,又有全國政協委安子介員推出的中文寫字機。安子介不是一個工業家那麼簡單,他是多國語言專家;其發明之中文寫字機活像一部中五做物理學實驗的示波器般。鍵盤主要是數字鍵,除了可以利用數目字來打中文外,更號稱可以打多國語文;亦可當電傳機用。這麼理想的中文系統又為何消聲匿跡呢?
星光(中文電腦)有限公司的老板黃金富是國內來香港的工程師。他發明之翰林中英文打字機在八十年代中獲香港政府頒發優越創作獎。其採用的『唯物輸入法』後來又應用到他的IBM PC級唯物中文電腦上去。可是,我們前些時說過:香港在九十年代以前,任何推動中文電腦事業的都注定失敗!從唯物中文電腦在星光傳呼的窗櫥退入牆角,以至不知所縱可見一斑!
黃金富並不氣餒,它的『唯物輸入法』在中國大陸有一定的市場。九十年代初,他還在國內舉辦中文輸入法大賽,和贊助國內的中文電腦發展。近年,他大力推動統一全世界漢字信息交換碼GB-10648、努力開發中小型電腦的中文電腦系統:中文UNIX,和融匯他的『唯物輸入法』到中文字典上去,口號是『一表查遍天下字』呢!
八十年代中,又有全國政協委安子介員推出的中文寫字機。安子介不是一個工業家那麼簡單,他是多國語言專家;其發明之中文寫字機活像一部中五做物理學實驗的示波器般。鍵盤主要是數字鍵,除了可以利用數目字來打中文外,更號稱可以打多國語文;亦可當電傳機用。這麼理想的中文系統又為何消聲匿跡呢?
103倉頡輸入法精解之五
倉頡輸入法乃繁體字中文電腦糸統的首選,它共有廿四個中文字母,分為四種類別;而每個字母有一至多個變化字根,稱為輔助字型,總共八十多個。我們說不實有八十多個,是因為倉頡輸入法有幾個版本。第二至第五代都在市面通行。好在所有版本大致上九成幾相同。由於大多數中文系統採都用第三代,我們以此為教學藍本;個別字樣會指出其它版本之編碼方法。
操練倉頡輸入法的第一招是:先由A(日)打到Y(卜),共打五次;以感受各倉頡中文字母與英文字母的關係。
第二招:先從A到Y各打其重字一次,如AA為昌、BB為朋、沒有CC、DD為林等,再打三字組AAA晶、四字組及五字組。目的在於感受倉頡嵌字的意念。從些可見倉頡輸入法組字用一至五鍵,平均4鍵左右。
今天練第三招:把每組字母及其輔助字型操熟,跟著學特殊字型(即例外字),最後才講編碼(即所謂口訣)。第一組字母「哲理類」之首為日A。它有「日」、「曰」和「日」三個變化。(一)「日」者有「明」(打AB空棒)、「時」(打AGDI)、「昨」(AHS)。(二)「曰」例:昌(打AA)、旦(AM)、暑(AJKA)。(三)「日」例:巴(AU)、象(NAPO)、眉(AHBU)。注意每例的A為「日」,大家可自行試打,每例起碼打五次。請開一個叫FIRST.DOC 的普通文字檔把練習存好,方便隨時抽出繼續練習。
操練倉頡輸入法的第一招是:先由A(日)打到Y(卜),共打五次;以感受各倉頡中文字母與英文字母的關係。
第二招:先從A到Y各打其重字一次,如AA為昌、BB為朋、沒有CC、DD為林等,再打三字組AAA晶、四字組及五字組。目的在於感受倉頡嵌字的意念。從些可見倉頡輸入法組字用一至五鍵,平均4鍵左右。
今天練第三招:把每組字母及其輔助字型操熟,跟著學特殊字型(即例外字),最後才講編碼(即所謂口訣)。第一組字母「哲理類」之首為日A。它有「日」、「曰」和「日」三個變化。(一)「日」者有「明」(打AB空棒)、「時」(打AGDI)、「昨」(AHS)。(二)「曰」例:昌(打AA)、旦(AM)、暑(AJKA)。(三)「日」例:巴(AU)、象(NAPO)、眉(AHBU)。注意每例的A為「日」,大家可自行試打,每例起碼打五次。請開一個叫FIRST.DOC 的普通文字檔把練習存好,方便隨時抽出繼續練習。
102荷蘭讀者問中文電腦書
『解答讀者疑難』的時刻又到了,這是《我來控制電腦》三環扣的第二部份。荷蘭華根堡的王應明讀友說:本人是電腦初學者,覺得本欄對自己學習電腦甚有幫助...因對很多基本的東西不認識,請介紹一些有關電腦入門和操作的中文書籍;最好由淺入深地講述如何認識電腦的...
這類中文編寫的電腦書不是沒有,香港出版的如萬X出版社的不錯,但與台灣的產量比較就少之又少了。亦有很多寫著是香港出版的,但其實是香港翻版的台灣書!中國大陸的重點大學也出了不少。不過,筆者建議凡學習正統電腦概念,最好看美國大學一年級的電腦教材;中文電腦方面才看中文的。當然,有很多人的英語水平有限,所以都熱切期望我介紹些中文編寫的電腦用書。
事實上,在介紹書籍方面,筆者是有苦衷的,我不能在這裡替人家宣傳,就算敝著,也只是編輯大人額外恩准而已。由於很多初學電腦的讀者都想閱讀中文編寫的電腦概念,筆者唯有加快工序,把敝著的中文文本前兩章整理好,加插在以前發放給讀者的磁片內。海外讀者亦一樣歡迎。敝著電腦磁片中文版內容包括:反思電腦的定義、電腦是工作手段而非目的、七成工作在文讀、文書處理與桌上排版、時下流行WYSIWYG、電子試算表人人通、資料庫大量存料、世人多是人做我做而不明所以…
這類中文編寫的電腦書不是沒有,香港出版的如萬X出版社的不錯,但與台灣的產量比較就少之又少了。亦有很多寫著是香港出版的,但其實是香港翻版的台灣書!中國大陸的重點大學也出了不少。不過,筆者建議凡學習正統電腦概念,最好看美國大學一年級的電腦教材;中文電腦方面才看中文的。當然,有很多人的英語水平有限,所以都熱切期望我介紹些中文編寫的電腦用書。
事實上,在介紹書籍方面,筆者是有苦衷的,我不能在這裡替人家宣傳,就算敝著,也只是編輯大人額外恩准而已。由於很多初學電腦的讀者都想閱讀中文編寫的電腦概念,筆者唯有加快工序,把敝著的中文文本前兩章整理好,加插在以前發放給讀者的磁片內。海外讀者亦一樣歡迎。敝著電腦磁片中文版內容包括:反思電腦的定義、電腦是工作手段而非目的、七成工作在文讀、文書處理與桌上排版、時下流行WYSIWYG、電子試算表人人通、資料庫大量存料、世人多是人做我做而不明所以…
101中文智能終端CIT238
中文電腦全球均有發展史,但以日本、大陸和台灣為主;我們數個月來已經講解了。現在到討論香港部份。香港的中文電腦活動,在九十年代以前十分不利!上次我們介紹了其中一家香港的中文電腦先鋒運科國際有限公司,今天講伊利安達電子有限公司和前中文大學電子計算學系的樂秀章教授的貢獻。
一直以來,依利安達Elec & Eltec 都在香港從事電子及電腦零件的生產;大家不難在報章看到她的招請廣告,亦可以在一年一度的端午節看見她的龍舟健兒。她的中文電腦系統在八十年代中推出,乃香港中文大學電子計算學系的樂秀章教授所創,叫CIT-238。
樂教授花了近十五年的時間來研究,創出一套擁有238個中文字根的中型鍵盤,並附有卅個功能鍵;故稱中文Chinese智能 Intelligent 終端 Terminal(CIT-238)。
這個系統除了能以字根併合中文字外,還能打英文及法文;更可以簡、繁由之。依利安達聲稱只需學習三星期,便能達到每小時四千字!當時手動中文打字,能打一千四百字者算專業;電子植字員平均亦只是三千字左右;所以很多人都刮目相看。
雖然筆者於八十年代末當過樂教授的助教,也不能不站在學術觀點去評論CIT-238。這個中文終端有兩大弱點:一是它的268個鍵橫豎90度直排,不合人體工學;二是它有238個中文字根,實在難記!
一直以來,依利安達Elec & Eltec 都在香港從事電子及電腦零件的生產;大家不難在報章看到她的招請廣告,亦可以在一年一度的端午節看見她的龍舟健兒。她的中文電腦系統在八十年代中推出,乃香港中文大學電子計算學系的樂秀章教授所創,叫CIT-238。
樂教授花了近十五年的時間來研究,創出一套擁有238個中文字根的中型鍵盤,並附有卅個功能鍵;故稱中文Chinese智能 Intelligent 終端 Terminal(CIT-238)。
這個系統除了能以字根併合中文字外,還能打英文及法文;更可以簡、繁由之。依利安達聲稱只需學習三星期,便能達到每小時四千字!當時手動中文打字,能打一千四百字者算專業;電子植字員平均亦只是三千字左右;所以很多人都刮目相看。
雖然筆者於八十年代末當過樂教授的助教,也不能不站在學術觀點去評論CIT-238。這個中文終端有兩大弱點:一是它的268個鍵橫豎90度直排,不合人體工學;二是它有238個中文字根,實在難記!
100倉頡輸入法精解之四
倉頡輸入法是全世界六、七百種中文輸入法之一。自從台灣人朱邦復於七十年代末發明它以來,倉頡輸入法成為了繁體字中文電腦糸統的首選。查倉頡輸入法共有廿四個中文字母,分為四種類別及八十多個輔助字型。【一】哲理類:日A、月B、金C、木D、水E、火F、土。【二】筆劃類:竹H、戈I、十J、大K、中L、一M、弓N。【三】人體類:人O、心P、手Q、口R。【四】尸S、廿T、山U、女V、田W、卜Y。X和Z另有用途。
為方便記憶,倉頡輸入法可念口訣:『日月金木水火土、斜點交叉縱橫勾、人心手口、側並仰紐方卜』。
中文字有幾千(大陸簡體字6763個)、萬多個(台灣繁體13053),而且我們也知道中文字是形符,它是靠偏旁拼駁出來的,區區的廿四個中文字母當然不能夠像英文拼音一樣就可以變得出那麼多字來了!所以倉頡輸入法也得像我們的祖先一樣弄一大堆像部首的偏旁來,叫做『輔助字型』。
解說暫停,大家先操練一下倉頡輸入法。前次告訴過大家第一招:先由A(日)打到Y(卜),共打五次;以感受各倉頡中文字母與英文字母的關係。今天練第二招:先從A到Y各打其重字一次,即AA為昌、BB為朋、沒有CC、DD為林等,再打三字組AAA晶、四字組及五字組。目的在於感受倉頡嵌字的意念。緊記寫下每個組合形成的字(或註明打不出);而且,每打完一個字碼,正如英文字的形成一樣,一定要按空棒,否則出不了字呢!
為方便記憶,倉頡輸入法可念口訣:『日月金木水火土、斜點交叉縱橫勾、人心手口、側並仰紐方卜』。
中文字有幾千(大陸簡體字6763個)、萬多個(台灣繁體13053),而且我們也知道中文字是形符,它是靠偏旁拼駁出來的,區區的廿四個中文字母當然不能夠像英文拼音一樣就可以變得出那麼多字來了!所以倉頡輸入法也得像我們的祖先一樣弄一大堆像部首的偏旁來,叫做『輔助字型』。
解說暫停,大家先操練一下倉頡輸入法。前次告訴過大家第一招:先由A(日)打到Y(卜),共打五次;以感受各倉頡中文字母與英文字母的關係。今天練第二招:先從A到Y各打其重字一次,即AA為昌、BB為朋、沒有CC、DD為林等,再打三字組AAA晶、四字組及五字組。目的在於感受倉頡嵌字的意念。緊記寫下每個組合形成的字(或註明打不出);而且,每打完一個字碼,正如英文字的形成一樣,一定要按空棒,否則出不了字呢!
訂閱:
文章 (Atom)